وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

اعلنت شركة البراعة عن شواغر بها بوظيفة مترجم ألماني بشرط ان يكون لديه خبرة سابقة

- قدم سيرتك الذاتية

المهارات:

- القدرة على فهم النصوص المعقدة وتحليل معانيها بشكل دقيق
- مهارات التواصل الفعالة لنقل المعلومات بوضوح بين الطرفين
- مهارات التكيف مع مختلف أنواع النصوص والمواضيع الثقافية المتنوعة
- مهارات البحث لاستخدام المفردات المناسبة في السياقات المختلفة
- القدرة على التعلم المستمر لمواكبة أحدث التطورات في اللغتين

المهام:

- إعداد تقارير دورية عن العمل المنجز وتقديم الملاحظات اللازمة
- التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم ومتطلباتهم الخاصة في الترجمة
- مراجعة الترجمات للتأكد من جودتها ومطابقتها للمعايير المطلوبة
- ترجمة الوثائق والمستندات من اللغة العربية إلى الألمانية وبالعكس بشكل دقيق
- العمل بشكل تعاوني مع مترجمين آخرين لتحقيق نتائج أفضل

الانشطة الوظيفية

- الحصول على شهادة مهنية في مجال العمل لتعزيز فرص التطور المهني.
- يحصل الموظفون على تأمينات شاملة ورواتب مجزية تضمن حياة كريمة.
- يتبنى أفكاراً مبتكرة لحل المشكلات بطريقة فعالة
- تنظم أفكارك بشكل منطقي وسهل في العرض عشان توصل رسالتك ببساطة
- الأولوية في التعيين ستكون لمن يقدم طلبه أولاً وتنطبق عليه الشروط.

القدرات المطلوبة

- دايم تأخذ المبادرة لتحسين شغلك وتبهر الكل بنتائجك
- يظهر احترامًا لأوقات العمل من خلال الالتزام الدائم بالمواعيد المحددة.
- تطوير المنتجات: العمل على تحسين وتطوير المنتجات الحالية.
- التنظيم الجيد هو مفتاح لإدارة المهام وتنظيم الشغل بشكل فعال
- الشركة توفر حرية في تحديد الأوقات للعمل.

مطلوب مترجم ألماني للعمل بالجزائر - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة